« 簡単な通訳募集 | トップページ | フォートワースで »

日本語での会話

千恵さんの通うリハビリ施設は、もちろん英語の環境です。スタッフとも、千恵さんの友達である他の患者さんとも、すべて英語で会話しています。そんななかで、母国語である日本語で会話すること、何気ない話をする友達がいるということ、ひとりじゃないって感じることが、彼女の励みになります。海外在住経験のある方なら、尚更この気持ちはわかりますよね?

千恵さんは、大変フレンドリーな方です。話してみませんか?電話でもいいそうです。「会ったことのない、知らないひとと話しても迷惑じゃない?」そう思うわれるかもしれません。でも、大丈夫!千恵さんは喜んでくれますよ。関わらないでいるより、「気にかけてるよ」「応援しているよ」って、声をかけてみませんか?

簡単な日常会話でいいのです。今日は何を食べたの?とか。ごくごく普通の世間話です。前向きに生きている千恵さん。彼女は、事故の後遺症で、一部記憶をなくしています。事故にあった記憶もありません。ですから、そういった否定的になりそうな内容だけ避けて話してくださればいいです。

連絡先は、管理人まで!!

youcanhelpchie@gmail.com

|

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/427395/20378884

この記事へのトラックバック一覧です: 日本語での会話:

コメント

コメントを書く